一款日文 RPG，开内置字幕时剧情最完整，却可能漏掉屏幕角落的提示；用 OCR 翻译，菜单几乎都能看懂，但镜头一晃，译文就跟着失踪；开启语音翻译后交流更方便，专有名词却可能被翻成一团谜语。...